Ταυτοποίηση της "Stonehard" Ltd., ΑΦΜ 203905751 Σόφια, οδός "Yakubitsa" Αρ. 23, ισόγειο, γραφείο Αρ. 2· Διευθυντής: Nikola Nikolov Stoyanov. διεύθυνση email: [email protected]
Άρθρο 2. (1) Οι κανόνες χρήσης του ιστότοπου https://www.belvedereholiday.com περιλαμβάνουν τους γενικούς όρους και πολιτικές - για την προστασία της ιδιωτικότητας, για την παροχή υπηρεσιών, για μη ζητηθείσες εμπορικές ανακοινώσεις, για την ανάθεση παραγγελιών και τις τιμές των προσφερόμενων υπηρεσιών, για τα μέτρα κατά της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, για τα cookies, για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και για την ευθύνη σε περίπτωση μη τήρησης αυτών των πολιτικών, όλα μαζί ρυθμίζουν τις σχέσεις μεταξύ της "Stonehard" Ltd., από τη μία πλευρά, και από την άλλη - τους Χρήστες που επισκέπτονται τον τομέα του ιστότοπου https://www.belvedereholiday.com
Άρθρο 2. (2) Πριν χρησιμοποιήσετε τις πληροφοριακές και εμπορικές υπηρεσίες που προσφέρονται από την "Stonehard" Ltd., θα πρέπει να εξοικειωθείτε με τους κανόνες χρήσης του ιστότοπου https://www.belvedereholiday.com. Κάθε Χρήστης που έχει συμφωνήσει με τους γενικούς όρους του ιστότοπου υποχρεούται να τους τηρεί και να διαχειρίζεται όλα τα δικαιώματα που προβλέπονται σε αυτούς.
Πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων
Άρθρο 3. (1) Η "Stonehard" Ltd. κατέχει την απαραίτητη εξουσιοδότηση για την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων και πληροφοριών που παρέχετε, οι οποίες σχετίζονται με και μπορούν να ταυτοποιήσουν ένα συγκεκριμένο άτομο, και τις οποίες συλλέγουμε από και για εσάς μέσω των υπηρεσιών της εταιρείας και στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων της. Τέτοιες πληροφορίες ("Προσωπικά δεδομένα") υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Πολιτικής Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων.
Άρθρο 3. (2) Η παρούσα Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων ισχύει για όλους τους χρήστες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες της Εταιρείας χωρίς να έχουν εγγραφεί ή συνδρομή σε υπηρεσία της Εταιρείας, καθώς και για εκείνους που έχουν εγγραφεί ή έχουν συνδρομή σε υπηρεσίες της Εταιρείας.
Άρθρο 3. (3) Οι υπηρεσίες της Εταιρείας δεν απευθύνονται σε άτομα κάτω των 16 ετών και δεν συλλέγονται σκόπιμα προσωπικά δεδομένα από τέτοια άτομα.
Άρθρο 4. Σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις του Κανονισμού 2016/679 (ΕΕ), τα προσωπικά δεδομένα ορίζονται ως: "Κάθε πληροφορία που αφορά ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο («υποκείμενο των δεδομένων»)· το ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο είναι εκείνο του οποίου η ταυτότητα μπορεί να εξακριβωθεί, άμεσα ή έμμεσα, ιδίως μέσω αναφοράς σε αναγνωριστικό στοιχείο ταυτότητας, όπως όνομα, σε αριθμό ταυτότητας, σε δεδομένα θέσης, σε επιγραμμικό αναγνωριστικό ταυτότητας ή σε έναν ή περισσότερους παράγοντες που προσιδιάζουν στη σωματική, φυσιολογική, γενετική, ψυχολογική, οικονομική, πολιτιστική ή κοινωνική ταυτότητα του εν λόγω φυσικού προσώπου".
Άρθρο 5. (1) Η "Stonehard" Ltd. συλλέγει: πληροφορίες εγγραφής· πληροφορίες απαραίτητες για τη σύναψη σύμβασης· πληροφορίες που έχετε επιτρέψει στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης να μοιραστούν με την Εταιρεία· πληροφορίες για τη δραστηριότητα όταν αποκτάτε πρόσβαση ή αλληλεπιδράτε με μια υπηρεσία της Εταιρείας.
α) Πληροφορίες εγγραφής είναι οι πληροφορίες που παρέχετε για να εγγραφείτε σε μια υπηρεσία της Εταιρείας, να δημιουργήσετε το προφίλ σας, να εγγραφείτε σε ένα ενημερωτικό δελτίο ή να υποβάλετε ένα ερώτημα. Οι πληροφορίες εγγραφής μπορεί να περιλαμβάνουν - ονόματα, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμό τηλεφώνου, μόνιμη διεύθυνση, χώρα.
β) Πληροφορίες απαραίτητες για τη σύναψη σύμβασης είναι αυτές που αποτελούνται από τα στοιχεία ταυτοποίησής σας και χρησιμεύουν για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας κατά τη σύναψη συμβατικών σχέσεων, που μπορεί να περιλαμβάνουν - πλήρες όνομα, αριθμό ταυτότητας, λεπτομέρειες από έγγραφο ταυτότητας, διεύθυνση αλληλογραφίας και μόνιμη διεύθυνση, καθώς και ορισμένες κατηγορίες ειδικών δεδομένων όπως η οικογενειακή κατάσταση.
γ) Πληροφορίες από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Εάν αποκτήσετε πρόσβαση σε μια υπηρεσία της Εταιρείας μέσω μιας υπηρεσίας κοινωνικής δικτύωσης ή συνδέσετε μια υπηρεσία της Εταιρείας με μια υπηρεσία κοινωνικής δικτύωσης, οι πληροφορίες που συλλέγει η Εταιρεία μπορεί επίσης να περιλαμβάνουν την ταυτότητα χρήστη ή το όνομα χρήστη που σχετίζεται με αυτήν την υπηρεσία κοινωνικής δικτύωσης, οποιεσδήποτε πληροφορίες ή περιεχόμενο έχετε επιτρέψει στην υπηρεσία κοινωνικής δικτύωσης να μοιραστεί μαζί μας, συμπεριλαμβανομένης της φωτογραφίας προφίλ, της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, καθώς και οποιαδήποτε άλλα δεδομένα έχετε καταστήσει δημόσια προσβάσιμα σε σχέση με αυτήν την υπηρεσία.
δ) Πληροφορίες δραστηριότητας. Όταν αποκτάτε πρόσβαση ή αλληλεπιδράτε με τις υπηρεσίες της Εταιρείας, μπορούμε να συλλέγουμε πληροφορίες σχετικά με αυτές τις επισκέψεις. "Cookies" και άλλες παρόμοιες τεχνολογίες μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για τη συλλογή και αποθήκευση πληροφοριών σχετικά με τη χρήση των υπηρεσιών της Εταιρείας από εσάς, για παράδειγμα, σελίδες που έχετε επισκεφθεί, περιεχόμενο που έχετε δει, αιτήματα αναζήτησης που έχετε κάνει και διαφημίσεις που έχετε δει, οι οποίες πληροφορίες μπορεί να περιλαμβάνουν - διεύθυνση IP· τύπο του προγράμματος περιήγησης, δεδομένα συσκευής. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε ανατρέξτε στην Πολιτική μας για τα "Cookies".
Άρθρο 5. (2) Η "Stonehard" Ltd. με κανέναν τρόπο: οικονομικές πληροφορίες· πληροφορίες που αφορούν ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα σχετικά με την καταγωγή· πολιτικές, θρησκευτικές και άλλες πεποιθήσεις· κατάσταση υγείας· ποινικό μητρώο· συμμετοχή σε συνδικαλιστικές και πολιτικές οργανώσεις.
Άρθρο 5. (3) Οι υπηρεσίες της Εταιρείας μπορεί να συνδέονται με ιστοσελίδες που διαχειρίζονται μη συνδεδεμένες εταιρείες και μπορεί να περιλαμβάνουν διαφημίσεις ή να προσφέρουν περιεχόμενο, λειτουργίες ή εφαρμογές που αναπτύχθηκαν και συντηρούνται από μη συνδεδεμένες εταιρείες. Η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για τις πρακτικές προστασίας προσωπικών δεδομένων τέτοιων μη συνδεδεμένων εταιρειών.
Άρθρο 6. (1) Τα δεδομένα που συλλέγει η Εταιρεία από και για τους Χρήστες χρησιμοποιούνται για την παροχή υπηρεσιών, καθώς αξιολογεί, αναλύει και βελτιώνει αυτές τις υπηρεσίες σύμφωνα με τις προσδοκίες και τα ενδιαφέροντά σας· αυξάνουμε το επίπεδο ικανοποίησής σας κατά τη χρήση των υπηρεσιών της Εταιρείας παρέχοντάς σας κατάλληλο και ενδιαφέρον για εσάς περιεχόμενο· να σας προσφέρουμε ποιοτική εξυπηρέτηση πελατών, να επικοινωνούμε μαζί σας και να απαντάμε σε ερωτήσεις· με την προηγούμενη συγκατάθεσή σας, να σας στέλνουμε (μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, SMS, τηλεφώνου, συνομιλίας και μέσων κοινωνικής δικτύωσης) προσφορές, προωθήσεις και άλλα μηνύματα μάρκετινγκ σχετικά με τις υπηρεσίες της Εταιρείας, υπηρεσίες/προϊόντα συνδεδεμένων προσώπων ή/και συνεργαζόμενων οργανισμών που δραστηριοποιούνται στον τομέα των ακινήτων, συμπεριλαμβανομένων εταιρειών του ομίλου "Stonehard" Ltd. και επώνυμων ή συν-επώνυμων υπηρεσιών και λειτουργιών που διεξάγονται από κοινού με έναν συνεργαζόμενο οργανισμό ή συνδεδεμένο πρόσωπο· με την προηγούμενη συγκατάθεσή σας, σας στέλνουμε μηνύματα μάρκετινγκ προσαρμοσμένα στα ατομικά σας ενδιαφέροντα και αναζητήσεις μέσω ηλεκτρονικών μηνυμάτων.
Άρθρο 6. (2) Η "Stonehard" Ltd. μπορεί να χρησιμοποιήσει ανώνυμες πληροφορίες ή πληροφορίες που δεν επιτρέπουν πλέον την άμεση ή έμμεση ταυτοποίηση των Χρηστών ως συγκεκριμένο φυσικό πρόσωπο, για οποιουσδήποτε σκοπούς ή για κοινοποίηση σε τρίτους.
Άρθρο 7. (1) Η επεξεργασία προσωπικών δεδομένων είναι απαραίτητη για την παροχή των υπηρεσιών που παρέχει η Εταιρεία· σε σχέση με την ισχύουσα νομοθεσία, στο βαθμό που επιβάλλει στην "Stonehard" Ltd. την υποχρέωση διατήρησης τέτοιων δεδομένων· βάσει των νόμιμων συμφερόντων της Εταιρείας και των αντισυμβαλλομένων της για την άσκηση οικονομικής δραστηριότητας, στο βαθμό που η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων πραγματοποιείται στο πλαίσιο του απολύτως απαραίτητου για την άσκηση τέτοιας οικονομικής δραστηριότητας.
Άρθρο 7. (2) Κάθε Χρήστης έχει το δικαίωμα ανά πάσα στιγμή να αποσύρει τη συγκατάθεσή του για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων, στέλνοντας μήνυμα στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που αναφέρεται παρακάτω.
Άρθρο 8. Τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία τόσο με αυτοματοποιημένα μέσα όσο και χειροκίνητα, και προστατεύονται με κατάλληλα μέτρα ασφαλείας, λαμβάνοντας υπόψη την τεχνολογική πρόοδο, το κόστος εφαρμογής, καθώς και τη φύση, το πεδίο εφαρμογής, το πλαίσιο και τους σκοπούς της επεξεργασίας. Η Εταιρεία εφαρμόζει κατάλληλα διοικητικά, τεχνικά, προσωπικά και φυσικά μέτρα για την προστασία των προσωπικών δεδομένων που διαθέτει από απώλεια, κλοπή και μη εξουσιοδοτημένη χρήση, αποκάλυψη ή τροποποίηση.
Άρθρο 9. Η Εταιρεία μπορεί να μοιραστεί προσωπικά δεδομένα ενός Χρήστη για τους σκοπούς της παρούσας Πολιτικής Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων με τις ακόλουθες κατηγορίες παραληπτών, που βρίσκονται εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με και λαμβάνοντας υπόψη τους περιορισμούς που προβλέπονται στις διατάξεις της παρούσας ενότητας.
α) Τρίτοι πάροχοι υπηρεσιών, στους οποίους έχουν ανατεθεί δραστηριότητες επεξεργασίας και οι οποίοι έχουν διοριστεί δεόντως ως υπεύθυνοι επεξεργασίας δεδομένων, όταν αυτό απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία, πάροχοι βοηθητικών ή υποστηρικτικών υπηρεσιών για τις υπηρεσίες της Εταιρείας και σε αυτό το πλαίσιο άτομα που παρέχουν υπηρεσίες IT, εμπειρογνώμονες, σύμβουλοι, δικηγόροι·
β) Συνδεδεμένα πρόσωπα με την ιδιότητα των υπευθύνων επεξεργασίας ή εκτελούντων την επεξεργασία δεδομένων·
γ) Αρμόδιες αρχές για τη συμμόρφωση με την ισχύουσα νομοθεσία·
Άρθρο 10. Προσωπικά δεδομένα δεν θα διαβιβάζονται στο εξωτερικό χωρίς την ενημερωμένη συγκατάθεση του Χρήστη.
Άρθρο 11. (1) Κάθε Χρήστης έχει το δικαίωμα ανά πάσα στιγμή να:
- λάβει επιβεβαίωση για το αν υπάρχουν ή όχι τα προσωπικά του δεδομένα, να ενημερωθεί σχετικά με το περιεχόμενο και την πηγή, καθώς και να ελέγξει την ακρίβεια και να ζητήσει διόρθωση, ενημέρωση ή τροποποίηση·
- ζητήσει τη διαγραφή, ανωνυμοποίηση ή περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία κατά παράβαση της ισχύουσας νομοθεσίας·
- αντιταχθεί ανά πάσα στιγμή στην επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων για νόμιμους λόγους.
Άρθρο 11. (2) Ο Χρήστης μπορεί να στείλει το αίτημά του στη διεύθυνση που αναφέρεται παρακάτω. Στο αίτημά του θα πρέπει να συμπεριλάβει διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, όνομα, διεύθυνση και αριθμό τηλεφώνου και να δηλώσει σαφώς ποιες πληροφορίες επιθυμεί να λάβει, να αλλάξει, να ενημερώσει, να αποκρύψει ή να διαγράψει.
Άρθρο 11. (3) Ο Χρήστης μπορεί να αποσύρει τη συγκατάθεσή του σχετικά με: - Λήψη ηλεκτρονικών μηνυμάτων που αποστέλλονται από εμάς. Εάν δεν επιθυμεί πλέον να λαμβάνει ηλεκτρονικά μηνύματα από εμάς για σκοπούς διαφήμισης και μάρκετινγκ στο μέλλον, μπορεί να αρνηθεί να λαμβάνει τέτοια ηλεκτρονικά μηνύματα ακολουθώντας τις οδηγίες κατάργησης εγγραφής στα μηνύματά μας. Μπορεί επίσης να στείλει αίτημα στο [email protected]
- Κοινοποίηση προσωπικών πληροφοριών από την Εταιρεία σε συνδεδεμένα πρόσωπα για τους σκοπούς μάρκετινγκ τους: Εάν ο Χρήστης προτιμά η Εταιρεία να μην μοιράζεται προσωπικές πληροφορίες του στο μέλλον με τα συνδεδεμένα πρόσωπά μας για τους σκοπούς του άμεσου μάρκετινγκ, μπορεί να αρνηθεί τέτοια κοινοποίηση στέλνοντας αίτημα στη διεύθυνση που αναφέρεται στην Πολιτική Απορρήτου.
Άρθρο 12. Η "Stonehard" Ltd. θα διατηρήσει προσωπικά δεδομένα για την περίοδο που είναι απαραίτητη για την εκπλήρωση των σκοπών για τους οποίους συλλέχθηκαν τα δεδομένα, όπως περιγράφεται σε αυτήν την Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων. Στο τέλος της περιόδου διατήρησης, τα προσωπικά δεδομένα θα διαγραφούν, ανωνυμοποιηθούν ή συγκεντρωθούν.
Άρθρο 13. Η "Stonehard" Ltd. έχει το δικαίωμα να τροποποιεί ή να ενημερώνει την παρούσα Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων για οποιονδήποτε λόγο (συμπεριλαμβανομένων, αλλά όχι περιοριστικά, αλλαγών στην ισχύουσα νομοθεσία και διευκρινίσεις, οδηγίες, αποφάσεις, γνωμοδοτήσεις και διατάγματα που σχετίζονται με τέτοια ισχύουσα νομοθεσία. Οποιεσδήποτε αλλαγές σε αυτήν την Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων θα ανακοινώνονται εκ των προτέρων μέσω δημοσίευσης στον ιστότοπο της εταιρείας.
Cookies
Άρθρο 14. Ένα cookie είναι μια συμβολοσειρά κειμένου που μεταφέρεται από τον ιστότοπο στο πρόγραμμα περιήγησης του υπολογιστή του αντίστοιχου Χρήστη, αποθηκεύεται ως αρχείο στον υπολογιστή και χρησιμοποιείται για την αναγνώριση και την απομνημόνευση της διεύθυνσης IP από την οποία γίνεται επίσκεψη στον ιστότοπο.
Άρθρο 15. Τα cookies επιτρέπουν στον ιστότοπο να αναγνωρίζει τους Χρήστες του και, αν είναι δυνατόν, να εμφανίζει σελίδες προσαρμοσμένες στον συγκεκριμένο Χρήστη. Χάρη στα cookies, ο ιστότοπος μπορεί να αναγνωρίζει τους Χρήστες και να τους διακρίνει μεταξύ τους.
Άρθρο 16. Σε περίπτωση που ένας Χρήστης του ιστότοπου προτιμά να μην λαμβάνει cookies, μπορεί να ρυθμίσει το πρόγραμμα περιήγησής του να τον προειδοποιεί πριν αποδεχτεί cookies ή να απενεργοποιήσει πλήρως τη λήψη τους στο πρόγραμμα περιήγησής του. Διαβάστε περισσότερα για τα cookies: Πολιτική για τα cookies
Παρεχόμενες υπηρεσίες
Άρθρο 17. Η Εταιρεία παρέχει υπηρεσίες διαμεσολάβησης για αγοραπωλησία, ενοικίαση και μίσθωση ακινήτων από τους Χρήστες.
Άρθρο 18. Ο ιστότοπος https://www.belvedereholiday.com προσφέρει έναν κατάλογο προσφορών για πώληση ακινήτων με αντίστοιχες αναφερόμενες τιμές. Οι προσφορές έχουν προετοιμαστεί με βάση δεδομένα που παρέχονται από κατασκευαστικές εταιρείες, επενδυτές και άλλα άτομα που βρίσκονται σε σχέσεις συνεργασίας και συνεργασίας με την "Stonehard" Ltd.
Άρθρο 19. Η Εταιρεία υποχρεωτικά ρυθμίζει όλες τις σχέσεις σχετικά με τις παρεχόμενες υπηρεσίες με την υπογραφή ξεχωριστής γραπτής σύμβασης, σύμφωνα με το είδος της παρεχόμενης υπηρεσίας και τις ατομικές συμφωνίες με κάθε ξεχωριστό αντισυμβαλλόμενο. Υπογράφοντας μια τέτοια σύμβαση, κάθε χρήστης δεσμεύεται έναντι της "Stonehard" Ltd. για την πραγματοποίηση συναλλαγής αγοραπωλησίας ακινήτου.
Ανάθεση παραγγελιών και σύναψη συμβάσεων
Άρθρο 20. Για να χρησιμοποιήσουν τις υπηρεσίες διαμεσολάβησης που προσφέρονται από την "Stonehard" Ltd. και να εξοικειωθούν με τη διαθέσιμη βάση ακινήτων, οι Χρήστες χρησιμοποιούν τον ιστότοπο https://www.belvedereholiday.com .
Άρθρο 21. Μεταξύ του Χρήστη, με την ιδιότητα του εντολέα, και της Εταιρείας, με την ιδιότητα του εντολοδόχου, συνάπτεται υποχρεωτικά ξεχωριστή σύμβαση για την ανάθεση και εκτέλεση κάθε υπηρεσίας που παρέχεται από την "Stonehard" Ltd. Η σύμβαση τίθεται σε ισχύ από τη στιγμή της υπογραφής της και οι όροι που συμφωνήθηκαν σε αυτήν έχουν δεσμευτικό χαρακτήρα για τα υπογράφοντα μέρη για τη διάρκεια ισχύος της.
Άρθρο 22. Όλες οι συμβάσεις, συμφωνίες και παραρτήματα στις συμβάσεις και συμφωνίες, καθώς και όλα τα πρωτόκολλα, αποδείξεις και δηλώσεις συντάσσονται σύμφωνα με τις κανονιστικές απαιτήσεις της νομοθεσίας, σύμφωνα με τη βούληση των μερών, περιέχουν τα συνήθως επιβαλλόμενα στην πρακτική στοιχεία και είναι σύμφωνα με την εσωτερική οργάνωση, τη δραστηριότητα και τις πράξεις της Εταιρείας, υπό συνθήκες πλήρους εμπιστευτικότητας των παρεχόμενων δεδομένων και σύμφωνα με την πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων που εφαρμόζεται από την "Stonehard" Ltd.
Τιμές των προσφερόμενων ακινήτων
Άρθρο 23. (1) Οι τιμές των ακινήτων που προσφέρονται σε αυτόν τον ιστότοπο είναι αυτές που αναφέρονται από πωλητές, κατασκευαστικές εταιρείες, επενδυτές, πρακτορεία και άλλα άτομα που βρίσκονται σε συμβατικές σχέσεις με την Εταιρεία.
Άρθρο 23. (2) Οι τιμές των προσφερόμενων ακινήτων είναι σε ευρώ. Κατά κανόνα, οι τιμές περιλαμβάνουν φόρο προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ), εκτός αν αναφέρεται ρητά στην προσφορά. Σε περίπτωση που η τιμή δεν περιλαμβάνει ΦΠΑ, αυτό θα πρέπει να αναφέρεται ρητά στην προσφορά.
Άρθρο 23. (3) Η Εταιρεία έχει το δικαίωμα να αλλάζει τις αναφερόμενες τιμές στον ιστότοπο στις προσφορές για τα προσφερόμενα ακίνητα, και αυτές οι αλλαγές δεν θα επηρεάζουν τις ήδη συναφθείσες συμβάσεις, εκτός αν στη συγκεκριμένη σύμβαση έχει συμφωνηθεί ότι σε περίπτωση αλλαγής της τιμής, το ποσό της προμήθειας που οφείλεται από τον Χρήστη στην "Stonehard" Ltd. αλλάζει αναλογικά.
Μέτρα κατά της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
Άρθρο 24. Η Εταιρεία διαθέτει εγκεκριμένους Εσωτερικούς Κανόνες για τον έλεγχο και την πρόληψη της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας, με την ιδιότητά της ως υπόχρεου προσώπου σύμφωνα με το άρθρο 3, παράγραφος 2, σημείο 29 του Νόμου για τα Μέτρα κατά της Νομιμοποίησης Εσόδων από Παράνομες Δραστηριότητες.
Άρθρο 25. (1) Κατά τη σύναψη συμβατικών σχέσεων για την ανάθεση στην Εταιρεία της εκτέλεσης των υπηρεσιών που παρέχει, η Εταιρεία υποχρεούται να ταυτοποιήσει κατά την έννοια του Νόμου για τα Μέτρα κατά της Νομιμοποίησης Εσόδων από Παράνομες Δραστηριότητες κάθε Χρήστη που είναι μέρος σε μια συναλλαγή. Ο Χρήστης πρέπει να συμπληρώσει και να υπογράψει δήλωση σύμφωνα με το άρθρο 4, παράγραφος 7 και το άρθρο 6, παράγραφος 5, σημείο 3 του Νόμου για τα Μέτρα κατά της Νομιμοποίησης Εσόδων από Παράνομες Δραστηριότητες, σύμφωνα με το υπόδειγμα που εγκρίθηκε με την έγκριση των Εσωτερικών Κανόνων της προηγούμενης παραγράφου του παρόντος άρθρου. Είναι υποχρεωτική η συμπλήρωση δήλωσης προέλευσης των κεφαλαίων από τον Χρήστη κατά τη σύναψη εμπορικών ή επαγγελματικών σχέσεων, συμπεριλαμβανομένου του ανοίγματος λογαριασμού, καθώς και κατά την εκτέλεση συναλλαγής ή σύναψης συμφωνίας αξίας άνω των 30.000 ευρώ ή του ισοδύναμού τους σε ξένο νόμισμα, καθώς και κατά την εκτέλεση συναλλαγής ή σύναψης συμφωνίας σε μετρητά αξίας άνω των 10.000 ευρώ ή του ισοδύναμού τους σε ξένο νόμισμα.
Άρθρο 25. (2) Δήλωση προέλευσης των κεφαλαίων συμπληρώνεται και στις περιπτώσεις εκτέλεσης περισσότερων από μίας συναλλαγών ή συμφωνιών, οι οποίες μεμονωμένα δεν υπερβαίνουν τα 30.000 ευρώ ή το ισοδύναμό τους σε ξένο νόμισμα, αντίστοιχα τα 10.000 ευρώ ή το ισοδύναμό τους σε ξένο νόμισμα, αλλά υπάρχουν δεδομένα ότι οι συναλλαγές ή οι συμφωνίες είναι συνδεδεμένες.
Μη ζητηθέντα ηλεκτρονικά μηνύματα
Άρθρο 26. Εμπορικές ανακοινώσεις κατά την έννοια του Νόμου για το Ηλεκτρονικό Εμπόριο είναι διαφημιστικά ή άλλα μηνύματα που παρουσιάζουν τις υπηρεσίες ενός προσώπου που ασκεί εμπορική ή βιοτεχνική δραστηριότητα ή ασκεί ρυθμιζόμενο επάγγελμα. Με την ιδιότητά της ως εταιρείας που ασκεί εμπορική δραστηριότητα, η "Stonehard" Ltd. έχει το νόμιμο δικαίωμα να αποστέλλει μη ζητηθείσες εμπορικές ανακοινώσεις στους Χρήστες του ιστότοπου https://www.belvedereholiday.com, που αποτελούν προσφορές και διαφημίσεις, ενημερωτικά δελτία και ερωτήματα. Με την αποδοχή των γενικών όρων που αναφέρονται σε αυτόν τον ιστότοπο, οι Χρήστες συμφωνούν να λαμβάνουν μη ζητηθείσες εμπορικές ανακοινώσεις από την Εταιρεία. Άρθρο 27. Κάθε Χρήστης μπορεί να στείλει ηλεκτρονικά γραπτή άρνηση για μη ζητηθείσες εμπορικές ανακοινώσεις στην "Stonehard" Ltd. και θα διαγραφεί από τη λίστα παραληπτών αυτών των μηνυμάτων. Πρέπει επίσης να ενημερώσει την Εταιρεία σε περίπτωση που δεν επιθυμεί τα δεδομένα του να χρησιμοποιούνται για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ.
Πνευματική ιδιοκτησία
Άρθρο 28. (1) Αντικείμενο προστασίας σύμφωνα με το Νόμο περί Πνευματικών Δικαιωμάτων και Συγγενικών Δικαιωμάτων είναι όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί των διαθέσιμων βάσεων δεδομένων που βρίσκονται στον ιστότοπο της Εταιρείας, και δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατά παράβαση της ισχύουσας νομοθεσίας. Σε περίπτωση που στον ιστότοπο βρίσκεται πνευματική ιδιοκτησία άλλου προσώπου που έχει παραχωρήσει δικαίωμα χρήσης στην "Stonehard" Ltd., αυτό το πρόσωπο θα πρέπει να αναφέρεται υποχρεωτικά ως κάτοχος του συγκεκριμένου δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας.
Άρθρο 28. (2) Το δικαίωμα πρόσβασης των Χρηστών στον ιστότοπο της Εταιρείας δεν περιλαμβάνει το δικαίωμα χρήσης, αντιγραφής ή αναπαραγωγής πληροφοριών που αποτελούν αντικείμενο πνευματικής ιδιοκτησίας, εκτός εάν πρόκειται για ασήμαντες σε όγκο πληροφορίες που προορίζονται για προσωπική χρήση με μη εμπορικούς σκοπούς, οι οποίες με κανέναν τρόπο δεν βλάπτουν τα νόμιμα συμφέροντα των δημιουργών ή άλλων κατόχων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας.
Άρθρο 28. (3) Σε περίπτωση διαπίστωσης παραβίασης των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, η Εταιρεία έχει το δικαίωμα να ζητήσει αποζημίωση για όλες τις άμεσες και έμμεσες ζημίες που προκλήθηκαν σε πλήρη έκταση.
Άρθρο 28. (4) Οι Χρήστες υποχρεούνται κατά τη χρήση της πρόσβασης που τους παρέχεται από την "Stonehard" Ltd. να τηρούν τους παρόντες Γενικούς Όρους, τη βουλγαρική νομοθεσία, τη δεοντολογία του διαδικτύου, τους κανόνες ηθικής και τα χρηστά ήθη· να μην θίγουν το καλό όνομα άλλων και να μην προτρέπουν σε βίαιη αλλαγή της συνταγματικά καθορισμένης τάξης, σε διάπραξη εγκλήματος, σε βία κατά του προσώπου ή σε υποκίνηση φυλετικού, εθνικού, εθνοτικού ή θρησκευτικού μίσους, να μην προπαγανδίζουν φασιστική ή άλλη αντιδημοκρατική ιδεολογία, να μην παραβιάζουν ξένα περιουσιακά ή μη περιουσιακά δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας· να ενημερώνουν αμέσως την Εταιρεία για κάθε περίπτωση διαπραχθείσας ή διαπιστωθείσας παραβίασης· να μην παρεμποδίζουν τη διαδικασία ταυτοποίησης άλλου Χρήστη· να μην αποκτούν πρόσβαση πέραν της παρεχόμενης, να μην βλάπτουν ή εμποδίζουν τη διαθεσιμότητα, την αξιοπιστία ή την ποιότητα της παρεχόμενης πρόσβασης, καθώς και να μην τη χρησιμοποιούν με τρόπο που προκαλεί άρνηση χρήσης της· να μην εξάγουν με τεχνικά μέσα ή με τεχνικό τρόπο πληροφοριακούς πόρους ή μέρη πληροφοριακών πόρων που ανήκουν στις βάσεις δεδομένων που βρίσκονται στον ιστότοπο της Εταιρείας και με αυτόν τον τρόπο να μη δημιουργούν δική τους βάση δεδομένων σε ηλεκτρονική ή άλλη μορφή· να μην παρουσιάζονται ως άλλο πρόσωπο ή με άλλο τρόπο να παραπλανούν τρίτους σχετικά με την ταυτότητά τους ή την ιδιότητά τους ως μέλη συγκεκριμένης ομάδας ανθρώπων· να μην προβαίνουν σε κακόβουλες ενέργειες κατά την έννοια των παρόντων Γενικών Όρων.
Άρθρο 28. (5) Εκτός από τις περιπτώσεις όπου έχει συμφωνηθεί ρητά, οι Χρήστες δεν έχουν το δικαίωμα να αναπαράγουν, τροποποιούν, διαγράφουν, δημοσιεύουν, διανέμουν και γνωστοποιούν με οποιονδήποτε άλλο τρόπο τους πληροφοριακούς πόρους που δημοσιεύονται στον ιστότοπο της "Stonehard" Ltd. Άρθρο 29. Η "Stonehard" Ltd. έχει το δικαίωμα να απενεργοποιήσει ή να διαγράψει το προφίλ ενός Χρήστη, σε περίπτωση που ο τελευταίος παραβιάσει δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας επί των στοιχείων που περιέχονται στον ιστότοπό της - αντικείμενα πνευματικής ιδιοκτησίας.
Ευθύνη
Άρθρο 30. (1) Η Εταιρεία διατηρεί κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα και εγγυάται την προστασία των προσωπικών δεδομένων των Χρηστών της, επεξεργαζόμενη αυτά τα δεδομένα σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων).
Άρθρο 30. (2) Όταν είναι απαραίτητο, τα μέτρα προστασίας των προσωπικών δεδομένων επανεξετάζονται και ενημερώνονται από την "Stonehard" Ltd.
Άρθρο 31. (1) Η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για τεχνικές δυσλειτουργίες, οι αιτίες των οποίων δεν εμπίπτουν στη σφαίρα ευθύνης της εταιρείας ή προκλήθηκαν από ανωτέρα βία. Η "Stonehard" Ltd. δεν εγγυάται την απρόσκοπτη πρόσβαση στον ιστότοπο και μπορεί να πραγματοποιεί τεχνικές συντηρήσεις σε ελεύθερα επιλεγμένη χρονική περίοδο.
Άρθρο 31. (2) Η "Stonehard" Ltd. δεν φέρει ευθύνη σε περίπτωση που διαπιστωθεί περιεχόμενο ιών ή άλλων επιβλαβών στοιχείων στον διακομιστή του ιστοτόπου.
Άρθρο 32. (1) Αυτός ο ιστότοπος μπορεί να περιέχει συνδέσμους προς άλλους ιστοτόπους, οι οποίοι παρέχονται για την ευκολία και την ενημέρωση των Χρηστών και θα πρέπει να χρησιμοποιούνται με προσωπική ευθύνη του συγκεκριμένου Χρήστη. Το περιεχόμενο αυτών των ιστοτόπων δεν σχετίζεται με την "Stonehard" Ltd. και η εταιρεία δεν αναλαμβάνει την ευθύνη για το περιεχόμενό τους, ανεξάρτητα από το αν βρίσκεται σε συνεργασία με τους ιδιοκτήτες τους.
Άρθρο 32. (2) Η Εταιρεία δεν οφείλει αποζημίωση για ζημίες στους Χρήστες του ιστοτόπου για βλάβες από σφάλμα ή ελάττωμα κατά τη χρήση του ιστοτόπου, ιό υπολογιστή ή κλοπή ως αποτέλεσμα της χρήσης του ιστοτόπου ή συνδέσμου προς άλλον ιστότοπο μέσω του ιστοτόπου.
Άρθρο 32. (3) Σε περίπτωση συστηματικών παραβιάσεων των γενικών όρων χρήσης του ιστοτόπου από έναν Χρήστη που τους έχει αποδεχτεί, η Εταιρεία έχει το δικαίωμα να απαγορεύσει την πρόσβαση στον ιστότοπό της από την κινητή συσκευή, το e-mail και τη διεύθυνση IP του παραβάτη.
Άρθρο 32. (4) Η "Stonehard" Ltd. δεν φέρει ευθύνη για προσβλητική ή παράνομη συμπεριφορά άλλων χρηστών του ιστοτόπου ή τρίτων μερών.
Άρθρο 32. (5) Οι Χρήστες του ιστοτόπου https://www.belvedereholiday.com υποχρεούνται με τη συμπεριφορά τους, ενώ χρησιμοποιούν τον ιστότοπο της Εταιρείας, να προστατεύουν τους υπαλλήλους και τα διευθυντικά στελέχη της από επιθέσεις και ζημίες και να μην επιτρέπουν την πρόκληση τέτοιων.
Πρόσθετοι όροι
Άρθρο 33. Η Εταιρεία έχει το δικαίωμα να τροποποιεί ανά πάσα στιγμή και κατά την κρίση της μονομερώς τους γενικούς όρους χρήσης του ιστοτόπου της σε περίπτωση νομοθετικών αλλαγών· εισαγωγής νέων κανόνων, η ανάγκη των οποίων προέκυψε στην πρακτική της Εταιρείας· την ανάγκη βελτίωσης της ποιότητας των υπηρεσιών που παρέχει η Εταιρεία. Όλες οι αλλαγές θα δημοσιεύονται στην επίσημη σελίδα του ιστοτόπου και θα τίθενται σε ισχύ από την ημέρα της δημοσίευσής τους εκεί, και από εκείνη τη στιγμή θεωρείται επίσης ότι όλοι οι Χρήστες έχουν ενημερωθεί για τις αλλαγές που έγιναν με αυτόν τον τρόπο. Είναι υποχρέωση των Χρηστών να ελέγχουν περιοδικά τους γενικούς όρους για ενημερώσεις.
Άρθρο 34. Όλα τα θέματα που δεν ρυθμίζονται από τους γενικούς όρους ρυθμίζονται σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας. Αρμόδιο σε περίπτωση ενδεχόμενης διαφοράς είναι το βουλγαρικό δικαστήριο. Σε περίπτωση που ορισμένες ρήτρες των παρόντων γενικών όρων, σχετικές με τις συμβάσεις ή τα παραρτήματά τους, που ρυθμίζουν τις σχέσεις μεταξύ των Χρηστών και της Εταιρείας, είναι ή κηρυχθούν άκυρες ή ανίσχυρες, αυτό δεν επηρεάζει την εγκυρότητα της σύμβασης στο υπόλοιπο μέρος της ή της σύμβασης ως σύνολο. Οι άκυρες ρήτρες αντικαθίστανται από τα δύο μέρη με άλλες έγκυρες, που αντιστοιχούν στο νόημα και τον σκοπό των συμβατικών διατάξεων. Σε περίπτωση μη επίτευξης συμφωνίας σχετικά με το περιεχόμενό τους, εφαρμόζονται κατ` αναλογία νομοθετικές διατάξεις που ρυθμίζουν παρόμοιες σχέσεις.
